المــواد الكيميائيـة المتفجـرة

مرتبة الخطورة رقم (1)

 

تعتبر المواد الكيميائية سواء كانت صلبة أو سائلة ( أو على هيئة خليط من مواد مختلفة ) من المواد المتفجرة إذا نتـــج  بواسطة التفاعل الكيميائي لها غازات شديدة الضغط وذات درجة  حرارة مرتفعة وبسرعة كبيرة مما يسبب الضرر والدمار لمــا   حولها . وقد يتولد عن بعض هذه المواد عند تفاعلها الحرارة أو ينبعث الضوء مصحوباً بالصوت المميز  للانفجار مع تصاعــد  الغـازات أو الدخـان أو كلاهما جميعاً معاً . وتندرج المــواد الكيميائية المتفجرة تحت مرتبة الخطورة رقـم ( 1 ) Class 1  والتي تميزها العلامة التحذيرية ذات الخلفية البرتقالية من اللون  رقم 151 في نظام بانتون الأمريكي لمقارنة الألوان كما تكـون الحروف والأرقـام والرمـوز والخطوط والأشكال باللون الأسود   كما هو مبين بالشكـل .ونظـراً لاختلاف الخصائص الكيميائية لهذه المواد  فإنه ينشأ عـن تفاعلاتها الكيميائية درجات  متفاوتة مـن شـدة الخطورة ونواتج التفاعل مما ترتب عليه تقسيمها حسب شدة الخطورة إلى  ستة فـروع وهـي كما يلي

   

       

   فــرع الخطــورة  1.1  مواد متفجرة ذات آثار تدميرية كبيرة

    جـداً  (mass explosion ) .

 

   فــرع الخطــورة  1.2  مواد متفجرة لها خاصية الانفجار عند

    الارتطام  (explosion  projection ) .

 

  فــرع الخطــورة 1.3   مواد متفجرة يصاحب انفجارها حدوث

   حرائـق ( fire  hazard ) .

 

   فــرع الخطــورة  1.4  مواد متفجرة يصاحب انفجارها انبعاث

    حراري ضئيل ولها آثار تدميرية ضئيلـة .

  فــرع الخطــورة  1.5   مـواد متفجرة غيـر حساسة تماماً

   

     للانفجار ولكن عند انفجارها لها آثار تدميرية كبيرة .

    فــرع الخطــورة  1.6  مواد متفجرة غير حساسة بدرجــة

     قصوى للانفجار وليس لها آثار تدميرية ذات شأن .

            وتبيـن الجـداول التاليـة أسماء  بعض المــواد الكيميائية

    المتفجرة الشائعة مقسمة كل حسب فرع خطورتها ورقمها الدولي

    و رقـم حسب النظام العالمي البحري  للمــواد

    الخطرة و كذلك جدول التعامل فـي حالـة الطوارئ و الإسعافات

    الأولية والعلامات التحذيرية الثانوية .

المواد الكيميائية الخطرة الشائعة في مرتبة الخطورة رقم (1) فرع الخط

 

Substance Name

U N number

I M D G Code page No.

Em S number

M F A G Table No.

Subsidiary risk Label (S)

اسم المــادة

Ammonium Nitrate  with  more   than   0.2   %   by    mass    of   combustible organic  substances

 

0226

 

1102

 

1-01

 

610

 

1.1 D

نترات أمونيوم مع أكثر من 0.2% مواد عضوية قابلة للاحتراق

Ammonium Nitrate (Fertilizer)

0223

1102

1-01

610

1.1 D

نترات أمونيوم ( سماد )

Ammonium Perchlorate

0402

32

1-01

745

1.1 D

بيركلورات الأمونيوم

Ammonium Picrate dry or wetted with less than 10 % water w/w

 

0004

 

1104

 

1-01

 

610

 

1.1 D

بكرات الأمونيوم جافة أو مبللة بأقل من 10% ماء بالــوزن

Barium Azide  Dry   or

wetted  with   less than

50% w/w water

 

0224

 

1105

 

1-01

 

220

1.1 A

6.1

أزيد الباريوم الجاف أو المبلل بأقل من 50 % ماء بالوزن

Black   Powder ( Gun  Powder ) Compressed or  in Pellets

 

0028

 

1114

 

1-01

 

 

1.1 D

بارود أسود (بارود المدافع) مضغوط أو على هيئة حبيبات صغيرة .

Black   Powder ( Gun  Powder ) Granular or as a meal

 

0027

 

1113

 

1-01

 

 

1.1 D

بارود أسود (بارود المدافع) على هيئة حبيبات أو مجروش

 المواد الكيميائية الخطرة الشائعة في مرتبة الخطورة رقم (1) فرع الخطورة 1.1

 

Substance Name

U N number

I M D G Code page No.

Em S number

M F A G Table No.

Subsidiary risk Label (S)

اسم المــادة

Ammonium Nitrate  with  more   than   0.2   %   by    mass    of   combustible organic  substances                       

 

0222

 

 

1102

 

 

1-01

 

610

 

1.1 D

نترات أمونيوم مع أكثر من 0.2% مواد عضوية قابلة للاحتراق

Ammonium Nitrate  (Fertilizer)

0223

1102

1-01

610

1.1 D

نترات أمونيوم ( سماد )

Ammonium  Perchlorate      

0402

1103

1-01

745

1.1 D

بيركلورات الأمونيوم

Ammonium Picrate dry or wetted with less than 10 % water w/w                                         

 

0004

 

1104

 

1-01

 

710

 

1.1 D

بكرات الأمونيوم جافة أو مبللة بأقل من 10% ماء بالــوزن

Barium Azide  Dry   or wetted  with   less than 50% w/w water

 

0224

 

 

1105

 

1-01

 

220

 

1.1 A

6.1    

أزيد الباريوم الجاف أو المبلل بأقل من 50 % ماء بالوزن

Black   Powder ( Gun  Powder ) Compressed or  in Pellets

 

0028

 

1114

 

1-01

 

 

1.1 D

بارود أسود (بارود المدافع) مضغوط أو على هيئة حبيبات صغيرة .

Black   Powder ( Gun  Powder ) Granular or as a meal

 

0027

 

1113

 

1-01

 

 

1.1 D

بارود أسود (بارود المدافع) على هيئة حبيبات أو مجروش

 

 

Substance Name

U N number

I M D G Code page No.

Em S number

M F A G Table No.

Subsidiary risk Label (S)

اسم المــادة

Cylo Tetra Methylene Tetra Nitr  Amine  ( H M X ) (Octogen) wetted with not less than 15% w/w water      

 

0226

 

1106

 

1-01

 

235

 

1.1 D

رابع الميثيلين رابع نيتر أمين الحلقى ( هـ م إكس) (أوكتوجين ) مبلل 15% ماء بالوزن على الأقل

Cylo Tetra Methylene Tetra Nitr   Amine   (  H  M  X  )   

( Octogen )   Desensitized

 

0484

 

1106

 

1-01

 

235

 

1.1 D

رابع الميثيلين رابع نيتر أمين الحلقى (هـ م إكس) (أوكتوجين) مخفف الحساسية

Cyclo Tri Methylene Tetra Nitr  Amine  ( Cyclonite ) (Hexogen) ( R D X ) and Cyclo  Tetra   Methylene Tetra Nitr Amine ( H M X ) ( Octogen ) mixtures wetted with not less than 15% w/w water or Desensitized           

 

 

0391

 

 

1106

 

 

1-01

 

 

235

 

 

1.1D

مخاليط ثالث ميثيلين ثالث نيتر أمين الحلقى (سيكلونايت) ( هكسوجين ) (ر د إكس) مع رابع الميثيلين رابع نيتر أمين الحلقى ( هـ م إكس ) (أوكتوجين ) مبلل 15% ماء بالوزن على الأقل أو مخفف الحساسية

Cyclo  Tri   Methylene  Tri Nitr   Amine    ( Cyclonite ) (Hexogen)  (R D X)  wetted with not less than 15% w/w water

 

0072

 

1106

 

1-01

 

235

 

1.1A

ثالث ميثيلين ثالث نيتر أمين الحلقى (سيكلونايت) (هكسوجين) ( ر د إكس) مبلل 15 % ماء بالوزن على الأقل

 

 

Substance Name

U N number

I M D G Code page No.

Em S number

M F A G Table No.

Subsidiary risk Label (S)

اسم المــادة

Cyclo Tri Methylene Tri Nitr Amine  ( Cyclonite ) (Hexogen  ) ( R D X ) Desensitized                  

 

0483

 

1106

 

1-01

 

235

 

1.1 D

ثالـث ميثيلين ثالث نيتر أمين الحلقى ( هكسوجين ) ( ردإكس ) (سيكلونايت ) مخفف الحساسية

Di   Azo   Di    Nitro   Phenol wetted   with   not  less   than 40% w/w  water

 

0074

 

1105

 

1-01

 

710

 

1.1 A

ثاني أزو ثاني نيترو الفينول المبلل 40% ماء بالوزن على الأقل

Di Ethylene   Glycol   Di Nitrate Desensitized with not  less  than 25 %   non  –  Volatile   water – insoluble  w/w  Phlegmatizer

 

0075

 

1108

 

1-01

 

 

 

1.1D

ثنائي نترات ثنائي جليكول الايثيلين مخفف الحساسية بمثبط غير متطاير وعديم الذوبان في الماء 25% بالوزن على الأقل .

Di Nitro Glycol Uril

( D . I . N . G . U )

0489

1104

1-01

610

1.1D

ثاني نيترو جليكول اليوريل

( د . ي . ن . ج . و )

Di  Nitro  Phenol dry or  wetted with less than 15% water  w/w .

 

0076

 

 

1109

 

 

1-01

 

 

710

 

 

1.1 D

Toxic

ثنائي نيترو الفينول الجاف أو المبلل بأقل من 15% ماء بالوزن .

Di   Picryl   Amine   ( Hexa Nitro Diphenyl Amine)

0079

1122

1-01

 

1.1 D

ثنائي بكريل الأمين (سداسي نيترو ثنائي فينيل الأمين) .

 

 

Substance Name

U N number

I M D G Code page No.

Em S number

M F A G Table No.

Subsidiary risk Label (S)

اسم المــادة

Di  Picryl  Sulphide  dry  or wetted  with  less  than 10% w/w water

 

0401

 

1104

 

1-01

 

375

 

1.1 D

كبريتيد ثاني البكريل جاف أو مبلل بأقل من 10% ماء بالوزن

 

Flash  Powder

 

0094

 

1121

 

1-01

 

 

1.1 D

 

البـارود المضـيء

 

Guanyl  ( Nitros  Amino Guanylidene  Hydrazine ) wetted with  not  less than 30% w/w water                     

 

0113

 

1105

 

1-01

 

610

 

1.1A

جوانيل ( نيتروز أمينو جوانيليدين هيدرازين) مبلل 30% ماء بالوزن على الأقل

Guanyl ( Nitros Amino Guanyl  Tetra  Azene )   wetted with not less than 30% w/w water or mixture of alcohol and water               

 

0114

 

1105

 

1-01

 

610

 

1.1 D

جوانيل ) نيتروز أمينو جونيل رباعي أزين) مبلل 30% ماء بالوزن على الأقل أو خليط ماء وكحول

 

Hexa  Nitro  Stilbene

 

0392

 

1112

 

1-01

 

335

 

1.1 D

 

سداسي نيترو ستلبين .

Hexolite  ( Hexotol )  dry  or wetted  with  less  than 15%                                 water  w/w  .

 

0118

 

1110

 

1-01

 

 

 

1.1 D

هيكسولايت (هيكسوتول) جاف أو مبلل بأقل من 15% ماء بالوزن

 

 

Substance Name

U N number

I M D G Code page No.

Em S number

M F A G Table No.

Subsidiary risk Label (S)

اسم المــادة

 

Hexotonal

 

0393

 

1110

 

1-01

 

 

 

1.1 D

 

هيكسو تونـــال

 

Hexyl

 

0079

 

1122

 

1-01

 

 

1.1 D

 

هيكسيـــل

 

Lead Azide wetted with not less than 20% w/w water or mixture of alcohol and water .

 

0129

 

1105

 

1-01

 

220

 

1.1A

أزيد الرصاص المبلل 20% ماء بالوزن على الأقل أو خليط ماء وكحول

Lead  Styphnate  (  Lead Tri  Nitro   Resorcinate  ) wetted with not less than 20 % w/w water or mixture of alcohol and water .                                

 

 

0130

 

 

1105

 

 

1-01

 

 

610

 

 

1.1 A

ستيفنات الرصاص ( ثالث نيترو ريزور سينات الرصاص ) المبلل 20% بالوزن ماء على الأقل أو خليط من الماء والكحول

Mannitol    Hexa     Nitrate wetted  with  not  less than 40% w/w water  or  mixture of alcohol and water               

 

0133

 

1123

 

1-01

 

 

 

1.1 D

سداسي نترات المانيتول المبلل 40% بالوزن ماء على الأقل أو خليط من الماء والكحول .

 

 

Substance Name

U N number

I M D G Code page No.

Em S number

M F A G Table No.

Subsidiary risk Label (S)

اسم المــادة

Mercury Fulminate wetted with not less than 20% w/ w water or mixture of alcohol and water                              

 

0135

 

1105

 

1-01

 

610

 

1.1 A

فولمينات الزئبق المبلل 20% ماء بالوزن على الأقل أو خليط من الماء والكحول

Nitro  Cellulose   dry  or  wetted  with    less   than   25%    w/w water

 

0340

 

1125

 

1-01

 

 

1.1 D

نيترو سليولوز جاف أو مبلل بأقل من 25% بالوزن ماء

Nitro  Cellulose  unmodified or   Plasticized     with    less than 18%  w/w  Plasticizing substance

 

0341

 

1125

 

1-01

 

 

1.1 D

نيترو سليلوز غير معدل أو ملدن بأقل من 18% بالوزن مادة ملدنه .

Nitro Glycerin  Desensitized  with   not   less   than   40% w/w  non – volatile  water – insoluble Phlegmatizer         

 

 

0143

 

 

1108

 

 

1-01

 

 

 

 

1.1 D          6.1          Toxic

نيترو جلسرين مخفف الحساسية بواسطة 40% بالوزن على الأقل من مادة مثبطة لا تذوب في الماء وغير متطايرة

Nitro  Glycerin solution in alcohol with more than 1% but not  more   than  10% Nitro Glycerin                       

 

0144

 

1126

 

1-01

 

 

 

1.1 D

محلول نيترو جلسرين في الكحول أكبر من 1% وأقل من 10% نيترو جلسرين .

Nitro  Guanidine  ( Picrite ) dry or wetted with less than 20% w/w water                      

 

0282

 

1127

 

1-01

 

610

 

1.1 D

نيترو جوانيدين (بيكريت) جاف أو مبلل بأقل من 20% ماء بالوزن .

 

 

Substance Name

U N number

I M D G Code page No.

Em S number

M F A G Table No.

Subsidiary risk Label (S)

اسم المــادة

Nitro Starch , dry or wetted with   less  than   20%  w/w water                                          

 

0146

 

1128

 

1-01

 

 

 

1.1 D

نيترو النشا الجاف أو المبلل بأقل من 20% ماء بالوزن

Nitro Tri Azolone

( N T O )

 

0490

 

1104

 

1-01

 

610

 

1.1 D

نيترو ثالث الأزولــون

( ن . ت . و )

 

Nitro  Urea

 

0147

 

1129

 

1-01

 

 

1.1 D

 

نيترو يوريـــا

 

 

 

 

5 – Nitro Benzo Tri Azol

 

0385

 

1104

 

1-01

 

610

 

1.1 D            

5 نيترو بنزو ثالث الأزول

Octol  ( Octolite )   dry   or  wetted  with  less than  15 %  w/w water                                

 

0266

 

1110

 

1-01

 

 

 

1.1 D

أوكتول ( أوكتولايت ) جاف أو مبلل بأقل من 15% ماء بالوزن .

 

Octonal

 

 

0496

 

1110

 

1-01

 

 

 

1.1 D

 

أوكتونــــال

Penta Erythrite Tetra Nitrate (PETN) (Penta Erythritol Tetra Nitrate ) wetted with not less than 25 % w/w water  or Desensitized with not less than 15% w / w  phlegmatizer                     

 

 

0150

 

 

1106

 

 

1-01

 

 

610

 

 

1.1 D

رابع نترات الإير ثرايت الخماسي (بي إي ت ن)المبلل 25% ماء بالوزن على الأقل أو مخفف الحساسية بواسطة 15% بالوزن مادة مثبطه على الأقل .

 

 

Substance Name

U N number

I M D G Code page No.

Em S number

M F A G Table No.

Subsidiary risk Label (S)

اسم المــادة

Penta Erythrite  Tetra Nitrate  (P E T N)  with not   less  than  7%   w/w wax                                     

 

0411

 

1130

 

1-01

 

 

 

1.1 D

رابع نترات الاير ثرايت الخماسي ( بي أي تي إن ) مع 7% شمع بالوزن على الأقل .

Pentolite   dry  or  wetted with  less  than  15% w/w water          

 

0151

 

1110

 

1-01

 

 

 

1.1 D

بنتولايت جاف أو مبلل بأقل من 15% ماء بالوزن .

Powder Cake  wetted with  not          less  than 17% w/w alcohol     

 

0433

 

1131

 

1-01